{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":42,"n_cols":8,"rows_kept":42,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","AZQS-BY1 A"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","AZQS100B7Y1B A","AZQS125B7Y1B A","AZQS140B7Y1B A"]
["Dimensions","Unit","","الارتفاع","mm","990","990","1,430"]
["","","","العرض","mm","940","940","940"]
["","","","العمق","mm","320","320","320"]
["الوزن","الوحدة","","","kg","82","82","101"]
["Compressor","Type","","","","Hermetically sealed swing compressor","Hermetically sealed swing compressor","Hermetically sealed swing compressor"]
["Operation range","Cooling","Ambient","Min.","درجة بمقياس الحوجلة الجافة","-5","-5","-5"]
["","","","Max.","درجة بمقياس الحوجلة الجافة","46","46","46"]
["","Heating","Ambient","Min.","°مئوية مقياس الحوجلة الرطبة","-15","-15","-15"]
["","","","Max.","°مئوية مقياس الحوجلة الرطبة","15.5","15.5","15.5"]
["Sound power level","التبريد","","","dBA","70","71","70"]
["Sound pressure level","Cooling","","Nom.","dBA","53","54","53"]
["","Heating","","Nom.","dBA","57","58","54"]
["","Night quiet mode","","Level 1","dBA","49","49","49"]
["Refrigerant","النوع","","","","R-410A","R-410A","R-410A"]
["","Charge","","","kg","2.9","2.9","4.0"]
["","GWP","","","","2,087.5","2,087.5","2,087.5"]
["Piping connections","Liquid","","القطر الخارجي","mm","9.52","9.52","9.52"]
["","غاز","","القطر الخارجي","mm","15.9","15.9","15.9"]
["","طول الأنابيب","الحد الأعلى","الوحدة الخارجية - الوحدة الداخلية","م","30 (7)","30 (7)","30 (7)"]
["","","نظام","مكافئ","م","40","40","40"]
["","","","بدون شحن","م","30","30","30"]
["","Additional refrigerant charge","","","kg/m","See installation manual","See installation manual","See installation manual"]
["","Level difference","IU - OU","Max.","م","30.0","30.0","30.0"]
["","","IU - IU","Max.","م","0.5","0.5","0.5"]
["Standard Accessories","أغلفة برباط","","","","2","2","2"]
["","دليل التركيب","","","","1","1","1"]
["Power supply","الطور","","","","3N~","3N~","3N~"]
["","Frequency","","","Hz","50","50","50"]
["","Voltage","","","V","380-415","380-415","380-415"]
["Notes","","","","","(1) - PED: التجميع = الفئة l : مستثنى من مجال PED بسبب المقالة 1، الفقرة 3.6 من ‎97/23/EC","(1) - PED: التجميع = الفئة l : مستثنى من مجال PED بسبب المقالة 1، الفقرة 3.6 من ‎97/23/EC","(1) - PED: التجميع = الفئة l : مستثنى من مجال PED بسبب المقالة 1، الفقرة 3.6 من ‎97/23/EC"]
["","","","","","(2) - الحد الأدنى لقيمة طاقة دارة القصر الجهاز متوافق مع EN/IEC 61000-3-12: يقوم المقياس التقني الأوروبي/العالمي بتحديد قيود على إنتاج التيارات التوافقية بواسطة جهاز موصول بأجهزة الفولتية المنخفضة العامة بتيار دخل >16 آمبير و≤75 آمبير لكل طور","(2) - الحد الأدنى لقيمة طاقة دارة القصر الجهاز متوافق مع EN/IEC 61000-3-12: يقوم المقياس التقني الأوروبي/العالمي بتحديد قيود على إنتاج التيارات التوافقية بواسطة جهاز موصول بأجهزة الفولتية المنخفضة العامة بتيار دخل >16 آمبير و≤75 آمبير لكل طور","(2) - الحد الأدنى لقيمة طاقة دارة القصر الجهاز متوافق مع EN/IEC 61000-3-12: يقوم المقياس التقني الأوروبي/العالمي بتحديد قيود على إنتاج التيارات التوافقية بواسطة جهاز موصول بأجهزة الفولتية المنخفضة العامة بتيار دخل >16 آمبير و≤75 آمبير لكل طور"]
["","","","","","(3) - انظر المخطط المنفصل الخاص بالبيانات الكهربائية","(3) - انظر المخطط المنفصل الخاص بالبيانات الكهربائية","(3) - انظر المخطط المنفصل الخاص بالبيانات الكهربائية"]
["","","","","","(4) - يحتوي على غازات الاحتباس الحراري المفلورة","(4) - يحتوي على غازات الاحتباس الحراري المفلورة","(4) - يحتوي على غازات الاحتباس الحراري المفلورة"]
["","","","","","(5) - تستند استطاعات التبريد الإسمية إلى: درجة الحرارة الداخلية: 27‏°CDB، و19‏°CWB؛ درجة الحرارة الخارجية: 35‏°CDB، طول أنابيب سائل التبريد المكافئ: 5م، فرق المستوى: 0م. بيانات السلسلة عالية الفعالية، بشهادة Eurovent","(5) - تستند استطاعات التبريد الإسمية إلى: درجة الحرارة الداخلية: 27‏°CDB، و19‏°CWB؛ درجة الحرارة الخارجية: 35‏°CDB، طول أنابيب سائل التبريد المكافئ: 5م، فرق المستوى: 0م. بيانات السلسلة عالية الفعالية، بشهادة Eurovent","(5) - تستند استطاعات التبريد الإسمية إلى: درجة الحرارة الداخلية: 27‏°CDB، و19‏°CWB؛ درجة الحرارة الخارجية: 35‏°CDB، طول أنابيب سائل التبريد المكافئ: 5م، فرق المستوى: 0م. بيانات السلسلة عالية الفعالية، بشهادة Eurovent"]
["","","","","","(6) - تستند استطاعات التدفئة الإسمية إلى: درجة الحرارة الداخلية: 20‏°CDB، درجة الحرارة الخارجية: 7‏°CDB، و6°CWB، طول أنابيب سائل التبريد المكافئ: 5م، فرق المستوى: 0م. بيانات السلسلة عالية الفعالية، بشهادة Eurovent","(6) - تستند استطاعات التدفئة الإسمية إلى: درجة الحرارة الداخلية: 20‏°CDB، درجة الحرارة الخارجية: 7‏°CDB، و6°CWB، طول أنابيب سائل التبريد المكافئ: 5م، فرق المستوى: 0م. بيانات السلسلة عالية الفعالية، بشهادة Eurovent","(6) - تستند استطاعات التدفئة الإسمية إلى: درجة الحرارة الداخلية: 20‏°CDB، درجة الحرارة الخارجية: 7‏°CDB، و6°CWB، طول أنابيب سائل التبريد المكافئ: 5م، فرق المستوى: 0م. بيانات السلسلة عالية الفعالية، بشهادة Eurovent"]
["","","","","","(7) - للحصول على تفاصيل تتعلق بتركيبة الوحدة الخارجية والداخلية، راجع كتيّب البيانات التقنية","(7) - للحصول على تفاصيل تتعلق بتركيبة الوحدة الخارجية والداخلية، راجع كتيّب البيانات التقنية","(7) - للحصول على تفاصيل تتعلق بتركيبة الوحدة الخارجية والداخلية، راجع كتيّب البيانات التقنية"]