{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":45,"n_cols":11,"rows_kept":45,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","ERHQ-BV3"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","ERHQ006BAV3","ERHQ007BAV3","ERHQ008BAV3","ERHQ011BAV3","ERHQ014BAV3","ERHQ016BAV3"]
["Sound pressure level","Heating","","Nom.","dBA","48","48","49","49 (5)","51 (5)","53 (5)"]
["","Cooling","","Nom.","dBA","48","48","50","50 (6)","52 (6)","54 (6)"]
["Standard Accessories","دليل التركيب","","","","1","1","1"]
["","سدادة المصرف","","","","1","1","1"]
["Sound power level","Heating","","Nom.","dBA","61","61","62","64 (3)","64 (3)","66 (3)"]
["","Cooling","","Nom.","dBA","63","63","63","64 (4)","66 (4)","69 (4)"]
["Refrigerant","Charge","","","TCO2Eq","3.5","3.5","3.5","5.6","5.6","5.6"]
["","GWP","","","","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5","2,087.5"]
["","Charge","","","kg","1.7","1.7","1.7","2.7","2.7","2.7"]
["","النوع","","","","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A","R-410A"]
["Dimensions","Unit","","العرض","mm","825","825","825","900","900","900"]
["","","","العمق","mm","300","300","300","320","320","320"]
["","","","الارتفاع","mm","735","735","735","1,170","1,170","1,170"]
["Operation range","Cooling","","حد أقصى","درجة بمقياس الحوجلة الجافة","43","43","43","46.0","46.0","46.0"]
["","","","الحد الأدنى","درجة بمقياس الحوجلة الجافة","10","10","10","10.0","10.0","10.0"]
["","Heating","","Max.","°مئوية مقياس الحوجلة الرطبة","25","25","25"]
["","","","Min.","°مئوية مقياس الحوجلة الرطبة","-20","-20","-20"]
["","Domestic hot water","","Min.","درجة بمقياس الحوجلة الجافة","-20","-20","-20","-20 (2)","-20 (2)","-20 (2)"]
["","","","حد أقصى","درجة بمقياس الحوجلة الجافة","43","43","43","35 (2)","35 (2)","35 (2)"]
["الوزن","الوحدة","","","kg","56","56","56","102","102","102"]
["Piping connections","العزل الحراري","","","","","","","Both liquid and gas pipes","Both liquid and gas pipes","Both liquid and gas pipes"]
["","Liquid","","القطر الخارجي","mm","6.35","6.35","6.35","9.52","9.52","9.52"]
["","غاز","","القطر الخارجي","mm","15.9","15.9","15.9","15.90","15.90","15.90"]
["","Drain","","OD","mm","18","18","18","26","26","26"]
["","Level difference","IU - IU","Max.","م","20","20","20"]
["","","IU - OU","Max.","م","","","","30.0","30.0","30.0"]
["Power supply","الطور","","","","1~","1~","1~","1~","1~","1~"]
["","Frequency","","","Hz","50","50","50","50","50","50"]
["","الاسم","","","","V3","V3","V3","V3","V3","V3"]
["","Voltage","","","V","230","230","230","230","230","230"]
["Current","الفواصم المنصوح بها","","","A","20","20","20","32","32","32"]
["Notes","","","","","(1) - انظر الرسم المنفصل لنطاق التشغيل","(1) - انظر الرسم المنفصل لنطاق التشغيل","(1) - انظر الرسم المنفصل لنطاق التشغيل","(1) - نطاق التشغيل للتدفئة (الوحدة الخارجية): يتزايد النطاق بالدعم الذي يوفره السخان الاحتياطي. انظر الرسم المنفصل لنطاق التشغيل.","(1) - نطاق التشغيل للتدفئة (الوحدة الخارجية): يتزايد النطاق بالدعم الذي يوفره السخان الاحتياطي. انظر الرسم المنفصل لنطاق التشغيل.","(1) - نطاق التشغيل للتدفئة (الوحدة الخارجية): يتزايد النطاق بالدعم الذي يوفره السخان الاحتياطي. انظر الرسم المنفصل لنطاق التشغيل."]
["","","","","","(2) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت عبر ميكروفون على مسافة معينة من الوحدة. إنها قيمة نسبية تعتمد على المسافة والبيئة الصوتية. الرجوع إلى مخطط الطيف الصوتي لمزيد من المعلومات.","(2) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت عبر ميكروفون على مسافة معينة من الوحدة. إنها قيمة نسبية تعتمد على المسافة والبيئة الصوتية. الرجوع إلى مخطط الطيف الصوتي لمزيد من المعلومات.","(2) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت عبر ميكروفون على مسافة معينة من الوحدة. إنها قيمة نسبية تعتمد على المسافة والبيئة الصوتية. الرجوع إلى مخطط الطيف الصوتي لمزيد من المعلومات.","(2) - نطاق التشغيل للماء الساخن المنزلي (الوحدة الخارجية): يتزايد النطاق بالدعم الذي يوفره السخان المعزز. انظر الرسم المنفصل لنطاق التشغيل.","(2) - نطاق التشغيل للماء الساخن المنزلي (الوحدة الخارجية): يتزايد النطاق بالدعم الذي يوفره السخان المعزز. انظر الرسم المنفصل لنطاق التشغيل.","(2) - نطاق التشغيل للماء الساخن المنزلي (الوحدة الخارجية): يتزايد النطاق بالدعم الذي يوفره السخان المعزز. انظر الرسم المنفصل لنطاق التشغيل."]
["","","","","","(3) - الحد الأدنى لقيمة Ssc: المعدات التي تتوافق مع المواصفة EN / IEC 61000-3-12: المواصفة الفنية الأوروبية / الدولية التي تحدد حدود التيارات التوافقية التي تنتجها المعدات المتصلة بأنظمة الجهد المنخفض العامة مع تغذية تيار أكبر من 16 أمبير وأقل أو يساوي 75 أمبير","(3) - الحد الأدنى لقيمة Ssc: المعدات التي تتوافق مع المواصفة EN / IEC 61000-3-12: المواصفة الفنية الأوروبية / الدولية التي تحدد حدود التيارات التوافقية التي تنتجها المعدات المتصلة بأنظمة الجهد المنخفض العامة مع تغذية تيار أكبر من 16 أمبير وأقل أو يساوي 75 أمبير","(3) - الحد الأدنى لقيمة Ssc: المعدات التي تتوافق مع المواصفة EN / IEC 61000-3-12: المواصفة الفنية الأوروبية / الدولية التي تحدد حدود التيارات التوافقية التي تنتجها المعدات المتصلة بأنظمة الجهد المنخفض العامة مع تغذية تيار أكبر من 16 أمبير وأقل أو يساوي 75 أمبير","(3) - الحالة: Ta 7 درجة مئوية للبويصلة الجافة / 6 درجة مئوية للبويصلة الرطبة - LWC 35 درجة مئوية (DT = 5 درجة مئوية)","(3) - الحالة: Ta 7 درجة مئوية للبويصلة الجافة / 6 درجة مئوية للبويصلة الرطبة - LWC 35 درجة مئوية (DT = 5 درجة مئوية)","(3) - الحالة: Ta 7 درجة مئوية للبويصلة الجافة / 6 درجة مئوية للبويصلة الرطبة - LWC 35 درجة مئوية (DT = 5 درجة مئوية)"]
["","","","","","(4) - يحتوي على غازات الاحتباس الحراري المفلورة","(4) - يحتوي على غازات الاحتباس الحراري المفلورة","(4) - يحتوي على غازات الاحتباس الحراري المفلورة","(4) - الحالة: Ta 35 درجة مئوية – LWE 7 درجة مئوية (DT= 5 درجة مئوية(","(4) - الحالة: Ta 35 درجة مئوية – LWE 7 درجة مئوية (DT= 5 درجة مئوية(","(4) - الحالة: Ta 35 درجة مئوية – LWE 7 درجة مئوية (DT= 5 درجة مئوية("]
["","","","","","","","","(5) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت بواسطة مايكروفون على بعد معين من الوحدة. إنها قيمة نسبية تعتمد على المسافة والبيئة الصوتية. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع  الرسم الطيفي للصوت. الحالة: Ta الحوجلة الجافة/الرطبة‏ 7‏° مئوية/6‏° مئوية - LWC‏ 35‏° مئوية (DT‏ = 5‏°","(5) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت بواسطة مايكروفون على بعد معين من الوحدة. إنها قيمة نسبية تعتمد على المسافة والبيئة الصوتية. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع  الرسم الطيفي للصوت. الحالة: Ta الحوجلة الجافة/الرطبة‏ 7‏° مئوية/6‏° مئوية - LWC‏ 35‏° مئوية (DT‏ = 5‏°","(5) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت بواسطة مايكروفون على بعد معين من الوحدة. إنها قيمة نسبية تعتمد على المسافة والبيئة الصوتية. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع  الرسم الطيفي للصوت. الحالة: Ta الحوجلة الجافة/الرطبة‏ 7‏° مئوية/6‏° مئوية - LWC‏ 35‏° مئوية (DT‏ = 5‏°"]
["","","","","","","","","(6) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت بواسطة مايكروفون على بعد معين من الوحدة. إنها قيمة نسبية تعتمد على المسافة والبيئة الصوتية. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع  الرسم الطيفي للصوت.  الحالة: Ta‏ 35‏° مئوية  - LWE‏ 7‏° مئوية (DT‏ = 5‏° مئوية)،","(6) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت بواسطة مايكروفون على بعد معين من الوحدة. إنها قيمة نسبية تعتمد على المسافة والبيئة الصوتية. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع  الرسم الطيفي للصوت.  الحالة: Ta‏ 35‏° مئوية  - LWE‏ 7‏° مئوية (DT‏ = 5‏° مئوية)،","(6) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت بواسطة مايكروفون على بعد معين من الوحدة. إنها قيمة نسبية تعتمد على المسافة والبيئة الصوتية. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع  الرسم الطيفي للصوت.  الحالة: Ta‏ 35‏° مئوية  - LWE‏ 7‏° مئوية (DT‏ = 5‏° مئوية)،"]
["","","","","","","","","(7) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت عبر ميكروفون على مسافة معينة من الوحدة. إنها قيمة نسبية تعتمد على المسافة والبيئة الصوتية. الرجوع إلى مخطط الطيف الصوتي لمزيد من المعلومات.","(7) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت عبر ميكروفون على مسافة معينة من الوحدة. إنها قيمة نسبية تعتمد على المسافة والبيئة الصوتية. الرجوع إلى مخطط الطيف الصوتي لمزيد من المعلومات.","(7) - يتم قياس مستوى ضغط الصوت عبر ميكروفون على مسافة معينة من الوحدة. إنها قيمة نسبية تعتمد على المسافة والبيئة الصوتية. الرجوع إلى مخطط الطيف الصوتي لمزيد من المعلومات."]
["","","","","","","","","(8) - يحتوي على غازات الاحتباس الحراري المفلورة","(8) - يحتوي على غازات الاحتباس الحراري المفلورة","(8) - يحتوي على غازات الاحتباس الحراري المفلورة"]